圣周五……

     今天是圣周五,照例在下午三点参加了十字苦路神工,其中在念到第三处苦路耶稣被公议会判罪一节时,记下了这样的一段颇有意味的话:

     “我们本是你的敌人,没有办法改变那劣境,你宁被判罪为赦免我们的罪。救主,不要让我们犯罪而在那末日被判罪。”

Iudex ergo cum sedebit,

quicquid latet apparebit,

nil inultum remanebit.

Iuste iudex ultionis,

donum fac remissionis,

ante diem rationis.

当判官登座时,

一切明显,

无人能逍遥法外。

公义执法的判官,

请在审案日前,

开恩宽赦。

Advertisements

About thomaszhu

"In the designs of Providence. There are no mere coincidences."
此条目发表在历史与文化分类目录,贴了, 标签。将固定链接加入收藏夹。

2 则回应给 圣周五……

  1. lin说道:

    中文部分看懂了,外文部分很晕,哪国文亚?

  2. Zhaofeng Thomas说道:

    见笑了,是一段拉丁文的圣咏。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s